Strasbourg l'européenne
Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Centre d'Information sur les Institutions Européennes

Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Centre d'Information sur les Institutions Européennes (CIIE)

Les langues, c’est l’avenir

Gratuit (limité à 10 exemplaires)

Edition de 2021
30 pages
Guide pédagogique
Afin de respecter les droits d’auteur, certains visuels ne sont pas consultables sur notre site. Nous vous invitons à cliquer sur le lien de téléchargement pour consulter la brochure. Vous pourrez ensuite la commander sur notre site. 1

DG Traduction, Commission européenne.

Comprendre, parler d’autres langues que la nôtre nous facilite la vie dans nos voyages et dans nos rencontres. Les langues étrangères sont amusantes! Mieux encore, elles sont autant de portes qui s’ouvrent sur de nouvelles amitiés, de nouvelles cultures, de nouvelles chances. L’Union européenne compte vingt-quatre langues officielles. Voici un avant-goût de chacune d’entre elles, de quoi t’inciter peut-être à entrebâiller l’une ou l’autre de ces portes, voire plusieurs. Déplie simplement le volet extérieur de la brochure et compare les phrases usuelles qui y figurent dans ta langue maternelle avec leur traduction, telle qu’elle apparaît à l’intérieur.
L’Union européenne compte 24 langues officielles: l’allemand, l’anglais, le bulgare, le croate, le danois, l’espagnol, l’estonien, le finnois, le français, le grec, le hongrois,
l’irlandais, l’italien, le letton, le lituanien, le maltais, le néerlandais, le polonais, le portugais, le roumain, le slovaque, le slovène, le suédois et le tchèque.
X