1963-2013 : le Traité de l’Elysée a 50 ans


Le 22 janvier 1963, le Président de la République française Charles de Gaulle et le Chancelier fédéral allemand Konrad Adenauer signèrent le Traité de l’Elysée destiné à renforcer la coopération franco-allemande. Les deux pays envisagent alors une collaboration dans plusieurs domaines :

Les Affaires étrangères où les deux pays prévoient de se consulter sur des questions d’intérêt commun en matière de politique étrangère telles que les relations Est-Ouest, la coopération politique européenne ou encore les affaires traitées en sein d’organisations européennes et internationales telles que le Conseil de l’Europe, l’OTAN ou les Nations Unies.

La défense où les deux pays prévoient de rapprocher leurs doctrines sur le plan de la stratégie et de la tactique, de multiplier les échanges de personnel entre les armées ainsi que d’organiser un travail en commun en matière de projets d’armement.

L’éducation et la jeunesse où les pays prévoient d’intensifier l’apprentissage de la langue du voisin, accélérer l’adoption de dispositions concernant l’équivalence des périodes de scolarité, des examens, des titres et des diplômes universitaires ainsi que de développer la coopération en matière de recherche scientifique.

Afin de structurer l’organisation de la collaboration, le Traité de l’Elysée prévoit l’organisation de réunions et de rencontres à intervalles réguliers au niveau des Chefs d’Etat et de Gouvernement, des Ministres des Affaires Etrangères et entre autorités responsables des deux pays dans les domaines de collaboration du Traité. Dans les deux pays, une commission interministérielle, chargée de coordonner la coopération franco-allemande est également envisagée.

50 ans après sa signature, le Traité de l’Elysée reste toujours l’acte de référence en matière de collaboration franco-allemande. Grâce à ce Traité, plusieurs institutions de collaboration franco-allemandes ont vu le jour dont notamment l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ), le Conseil franco-allemand de défense et de sécurité (CFADS), le Conseil économique et financier franco-allemand (CEFFA) et le Conseil franco-allemand de l’environnement (CFAE). Des conseils de ministres franco-allemands conjoints se tiennent en moyenne une fois dans l’année permettant de rapprocher davantage les processus de décision des deux gouvernements. Ces conseils se réunissent dans les deux pays en alternance.

Le Traité de l’Elysée a scellé la collaboration franco-allemande. Il a créé une véritable amitié entre ces deux pays jadis ennemis, aujourd’hui devenus « couple » moteur incontournable sur la scène européenne et internationale.

Sites utiles :
50 ans traité de l'Elysée
Le site officiel de l’année franco-allemande des gouvernements allemand et français

50 ans du Traité de l'Elysée sur le site d'ARTE

Le couple franco-allemand sur le site France Diplomatie du Ministère des Affaires Etrangères français
 
 

Photo du mois

Photo du mois : Arbre fête Europe Proposer une photo

L'agenda européen


    • Du 1 juillet 2016 au 31 août 2016

      Coin lecture au Lieu d'Europe

    • Tout l’été, profitez des livres en français, anglais et allemand dans les transats du parc du Lieu d’Europe et racontez une histoire à vos enfants.

      De mardi au dimanche, 10h à 18h

    • Du 1 juillet 2016 au 1 août 2016

      Chasse aux trésors européenne

    • Scandale ! La douzième étoile du drapeau européen a disparu ! Aidez-nous à la retrouver et menez l'enquête !
      Participez à notre chasse au trésor dans le parc du Lieu d'Europe.
      A partir de 8 ans.
    • Du 1 juillet 2016 au 31 août 2016

      Visite guidée de l'exposition permanente du Lieu d'Europe

    • Quel lien particulier la ville de Strasbourg entretient-elle avec l’Europe ? Qui sont les femmes et les hommes qui ont « fait » l’Europe ? De quelle Europe parle-t-on (celle des 28, celle des 47 …), et quelles sont les valeurs qu’elle cherche à promouvoir? Autant de questions auxquelles l’intervenante Emilia Schanz répondra, tout en parcourant les différentes séquences de l’exposition.