Rédiger clairement

vendredi 27 février 2015

Rédiger clairement

Rédiger clairement
DG Traduction, Commission européenne,
2013, 14p - Brochure
Le personnel de la Commission européenne est amené à rédiger des documents de types très différents. Qu’il s’agisse d’un acte législatif, d’un rapport technique, d’un procès-verbal, d’un communiqué de presse ou d’un discours, un document écrit clairement sera plus efficace, de même qu’il sera compris plus facilement et plus rapidement. Ce guide est destiné à vous aider dans votre tâche, que vous utilisiez votre propre langue ou l’une des autres langues officielles, qui sont également toutes des langues de travail de la Commission, conformément au règlement n° 1/1958 du Conseil (toujours en application). Vous trouverez donc dans ce guide des conseils, et non des règles. En les mettant en pratique, vous devrez tenir compte de vos lecteurs cibles et de la finalité de votre document
Télécharger et/ou commander le document sur Eubook-shop :

 
 

Photo du mois

Photo du mois : 2018-Annee-europeenne-du-patrimoine-culturel Proposer une photo

L'agenda européen


    • Du 27 février 2018 au 2 mars 2018

      Ateliers de sensibilisation à l’allemand

    • Du mardi 27 février au vendredi 2 mars de 10h30 à 11h30
      Ateliers de sensibilisation à l’expression orale de la langue allemande destinés aux enfants de 5 à 10 ans.
      Présence obligatoire d’un adulte.
      Lucie Mehn de Scolingua vous propose une heure de jeux, comptines et chants autour d’une histoire.Chaque atelier est autonome.
      Entrée libre
      Inscription obligatoire à lieudeurope@strasbourg.eu ou au 03 68 00 09 10
    • Du 27 février 2018 au 2 mars 2018

      Ateliers de sensibilisation à l’italien


    • Du mardi 27 février au vendredi 2 mars de 15h45 à 16h45
      Ateliers de sensibilisation à l’expression orale de la langue italienne destinés aux enfants de 5 à 10 ans.
      Présence obligatoire d’un adulte.
      Lucie Mehn de Scolingua vous propose une heure de jeux, comptines et chants autour d’une histoire.Chaque atelier est autonome.
      Entrée libre
      Inscription obligatoire à lieudeurope@strasbourg.eu ou au 03 68 00 09 10
    • Du 27 février 2018 au 2 mars 2018

      Ateliers de sensibilisation à l’anglais

    • Du mardi 27 février au vendredi 2 mars de 14h à 15h
      Ateliers de sensibilisation à l’expression orale de la langue anglaise destinés aux enfants de 5 à 10 ans.
      Présence obligatoire d’un adulte.
      Lucie Mehn de Scolingua vous propose une heure de jeux, comptines et chants autour d’une histoire.Chaque atelier est autonome.
      Entrée libre
      Inscription obligatoire à lieudeurope@strasbourg.eu ou au 03 68 00 09 10